فقد الأثر بالانجليزي

• v.
  lose track of

• فقد    n. wastage; v. col ...
• الأثر    aftermathes; anach ...
• قص الأثر    v. outwit, scent

أمثلة

1. The market was so crowded that the dog lost her trace, sir.
   السوق كان مزدحماً للغاية، حتى أن الكلب فقد الأثر يا سيدي
2. We'll set him a trail he'll remember.
   سنجعله يتفقد الأثر سوف يتذكر.
3. Yes, stay on the trail.
   أجل، واصل تفقد الأثر.
4. Yes, stay on the trail.
   أجل، واصل تفقد الأثر.